Jaj nektek, képmutató törvénytanítók és farizeusok! Mert mindenből tizedet adtok, még a mentából, kaporból és köményből[c] is, de elhanyagoljátok ami a Törvény szerint nehezebb: igazságosan ítélni, könyörületet gyakorolni és hűségesen élni. Pedig ezeket feltétlenül meg kell tenni, és azokat sem kell elhanyagolni!De mik is ezek, amit Jézus hangsúlyoz?
igazságosan ítélni:
κρίσις (kriszisz)
1) megkülönböztetés, különbségtétel2) döntés, (meg)ítélés, ítélethozatal
3) ítélet, büntetés
4) igazságosság
könyörületet gyakorolni: ἔλεος (eleosz)
1) könyörület, irgalom, szánalom
2) irgalmasság
hűségesen élni: πίστις (pisztisz)
1) bizalom
2) meggyőződés, bizonyosság; bizonyíték
3) hit
4) hűség
5) megbízhatóság
6) hitelesség; hitel
7) ígéret; biztosíték, kezesség; szerződés
8) megbízás; rábízott holmi, letét
9) oltalom; fennhatóság
Hányszor hágtam át?
Bocsáss meg Istenem!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése