De azt is mondhatta volna, hogy könnyebb a tevének a tű fokán átmenni, mint az önző énemnek bemenni az Isten országába.
A „tű foka” - tű lyuka, amibe a cérnát befűzik. Néhányan úgy vélik, a „tű foka” egy szoros, szűk kiskapu volt Jeruzsálemben, melyet a nagy városkapuk bezárásakor használtak, és keskeny volta miatt kapta ezt az elnevezést, ugyanis az ember csak meghajolva, a teve pedig teher nélkül tudott átmenni rajta.
Vitáznak róla, hogy félrefordítás történt, mer' hogy itten nem is tevéről van szó, hanem madzagról, de a lényege ugyanaz. Bármi csak sallangok nélkül fér be a szűk lyukon.
:)
Néha megragad egy-egy szó, tegnap így történt az „istentisztelet”-tel Jak 1:27.
θρησκεία (thrészkeia) - vallás; istentisztelet; imádás
παρίστημι παριστάνω (parisztémi parisztanó)
1) melléállít, odaállít, elévezet; előállít
2) odaad, rendelkezésére bocsát
3) bemutat (áldozatot)
4) bebizonyít
5) odaáll, melléáll; felkel, fellázad
6) megérkezik, odamegy
Így szeretném odaszánni magam Isten valóságos tiszteletére, mert ez a jó nekem és a körülöttem élőknek.
Mk 12,32-33 A törvénytanító így válaszolt: „Jól mondtad, Tanító, hogy Isten az egyetlen Úr. Valóban nincs más rajta kívül. És minden felajánlásnál és áldozatnál fontosabb az, hogy az Urat, a mi Istenünket teljes szívünkkel, teljes elménkkel és minden erőnkkel szeressük, és az is, hogy úgy szeressük embertársainkat, mint önmagunkat.”
Ez is érdekelhet:
Lambano
Isten hangja
Kapcsolatok
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése